1. Herausgeber der Website
UPARIS (SAS) – Stammkapital: 100.000 €
Adresse: 102 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, Frankreich
Tel.: +33 1 79 61 76 96
E‑Mail: support@uparis.org
SIRET: 829 456 136 00029
USt‑IdNr.: FR66829456136
Atout‑France‑Registrierung: IM075170050
(im Folgenden als „wir”, „uns” oder „unser” bezeichnet)
2. Verantwortliche für die Veröffentlichung
Fei ZHAO
3. Hosting / technische Infrastruktur
3.1 Auslieferung, Sicherheit und Beschleunigung (Front‑End / CDN)
Die Website wird über Cloudflare‑Dienste bereitgestellt und geschützt (CDN, Sicherheit).
3.2 Hosting der Kundendaten (Back‑End)
Die Kundendaten werden bei Oracle Cloud Infrastructure (OCI), Region Frankfurt (Deutschland), gehostet.
4. Tätigkeit – Reiseveranstalter
Wir handeln als Veranstalter und/oder Vermittler im Sinne des Tourismusgesetzes, je nach Art der verkauften Leistungen. Finanzgarantie: APST (87-89 rue La Boétie, 75008 Paris) – Berufshaftpflichtversicherung: HISCOX SA (Vertrag über die APST abgeschlossen). Verbraucherschlichtung: MTV — Médiateur du Tourisme et du Voyage (zugänglich im Rahmen unserer Mitgliedschaft bei der APST) — BP 80 303, 75823 Paris Cedex 17 — www.mtv.travel.
5. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte der Website (Texte, Visuals, Logos, Marken, grafische Elemente usw.) sind durch Rechte des geistigen Eigentums geschützt. Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Anpassung oder Nutzung ohne Genehmigung ist untersagt.
6. Haftung
Wir bemühen uns um die Richtigkeit und Aktualität der veröffentlichten Informationen, garantieren jedoch nicht die Fehlerfreiheit. Wir haften nicht für Schäden, die aus der Nutzung der Website, einer Nichtverfügbarkeit oder einer Störung resultieren, die außerhalb unseres Einflusses liegen.
Fotos, Karten und Illustrationen dienen nur der Information. Vertragsinformationen sind jene auf der Reiseseite, in den besonderen Bedingungen und in der Buchungsbestätigung.
7. Personenbezogene Daten
Die Verarbeitung personenbezogener Daten wird in der Datenschutzerklärung beschrieben: Datenschutzerklärung.
8. Cookies
Die Website verwendet Cookies/Tracker. Sie können Ihre Einstellungen über das Cookie‑Banner und über Meine Cookies verwalten verwalten.
9. Wetterdaten
Die auf der Website angezeigten Wettervorhersagen und Klimamittelwerte beruhen auf den offenen Daten der folgenden Dienste, die gemäß ihren Lizenzen verwendet werden:
- Météo-France (Modelle AROME, ARPEGE): Licence Ouverte / Open Licence 2.0 (Etalab). Quelle: Météo-France; Daten bei jedem Modelllauf aktualisiert.
- MeteoSchweiz (MeteoSwiss; ICON-CH1, ICON-CH2): CC BY 4.0. Quelle: MeteoSchweiz.
- ItaliaMeteo-ARPAE (ICON-2I): CC BY 4.0. Quelle: ItaliaMeteo-ARPAE.
- DWD (Deutscher Wetterdienst; ICON-EU, ICON-D2): CC BY 4.0. Quelle: Deutscher Wetterdienst.
- GeoSphere Austria (AROME): CC BY 4.0. Datenquelle: GeoSphere Austria.
- MET Norway: CC BY 4.0. Auf Grundlage von Daten von MET Norway.
- ECMWF (Europäisches Zentrum für mittelfristige Wettervorhersage; IFS-Vorhersagen sowie die IFS-Analyse mit 9 km für Niederschlag, Schnee, Bewölkung und Wind der Klimamittelwerte): CC BY 4.0. Dieser Dienst beruht auf Daten und Produkten des ECMWF (Quelle: www.ecmwf.int).
- Copernicus-Reanalyse ERA5-Land, erstellt vom ECMWF (Temperatur der Klimamittelwerte): CC BY 4.0. Enthält veränderte Informationen des Copernicus-Klimawandeldienstes (2026).
Diese Daten werden von unserer eigenen Instanz der quelloffenen Software Open-Meteo (Lizenz AGPL-3.0, unverändert eingesetzt) verarbeitet (auf den Ort und seine Höhe interpoliert, modellübergreifend zusammengeführt), ausgehend von den Daten der Dienste, wie sie Open-Meteo über AWS Open Data verbreitet. Ist unsere Instanz nicht verfügbar, stammen die Daten ersatzweise aus der API von Open-Meteo.com. Die von Open-Meteo verbreiteten Daten stehen unter der Lizenz CC BY 4.0.
Weder die Europäische Kommission noch das ECMWF noch die oben genannten Dienste sind für die Verwendung dieser Daten verantwortlich, und keiner von ihnen unterstützt die Website. Die Vorhersagen dienen nur zur Information.
Abschnitt aktualisiert am 25. Oktober 2026 (Version 4).
10. Kontakt
Bei Fragen: support@uparis.org – +33 1 79 61 76 96.